nhận dạng

Cảnh sát có thể nhận dạng kẻ tình nghi từ camera.

Definition

1. Verb:

   • To identify: To recognize or establish the identity of someone or something, often by distinguishing characteristics or specific information.
   • To recognize: To perceive or acknowledge as known from past experience or knowledge.

2. Noun:

   • Identification: The act or process of identifying someone or something. It can also refer to the evidence or document used to prove identity.

Usage Examples

• Verb:
  • Cảnh sát có thể nhận dạng kẻ tình nghi từ camera. (The police can identify the suspect from the camera.)
  • Tôi nhận dạng được giọng nói của anh ấy qua điện thoại. (I recognized his voice over the phone.)
• Noun:
  • Việc nhận dạng khuôn mặt là một công nghệ quan trọng. (Facial identification is an important technology.)
  • Anh ấy xuất trình giấy tờ nhận dạng. (He presented his identification papers.)

Advanced Usage

• "Nhận dạng sinh trắc học": Biometric identification.
  • Nhận dạng sinh trắc học sử dụng dấu vân tay hoặc mống mắt. (Biometric identification uses fingerprints or the iris.)

Variants and Related Words

• Nhận diện (v): Often used interchangeably with "nhận dạng," meaning to recognize or identify, particularly in contexts of patterns, brands, or faces.

  • Phần mềm có thể nhận diện chữ viết tay. (The software can recognize handwriting.)

• Sự nhận dạng (n): The act or state of being identified.

  • Sự nhận dạng chính xác là rất cần thiết. (Accurate identification is essential.)

Synonyms

• Identify: To establish identity.
• Recognize: To know again.
• Distinguish: To recognize as different.

Related Idioms

• Nhận dạng mặt người: Facial recognition (a common technical phrase).
  • Công nghệ nhận dạng mặt người được dùng ở sân bay. (Facial recognition technology is used at airports.)